Hai un libro in una lingua che non leggi bene e vuoi leggerlo stasera sul tuo e-reader. Carica l'EPUB e ricevi indietro un EPUB tradotto che si apre su Kindle, Kobo, Boox e la maggior parte degli altri lettori.
Quale file ricevo?
Un EPUB in ingresso, un EPUB in uscita. Il libro tradotto conserva capitoli, titoli, indice, copertina e immagini dell'originale. Lo scarichi come un normale file e lo conservi.
Funziona su Kindle?
Sì. Kindle legge i file EPUB che invii con Send to Kindle. Kobo, Boox e PocketBook aprono l'EPUB direttamente, quindi copi il file sul dispositivo oppure lo apri nell'app di lettura.
Posso tradurre un libro comprato in libreria?
Solo se il file non ha DRM. Il DRM è un blocco di copia che molti store applicano ai loro e-book. Non possiamo aprire un file bloccato, quindi lo rifiutiamo al caricamento e non paghi nulla. Molti negozi vendono libri senza DRM, e i libri di pubblico dominio di siti come Project Gutenberg sono sempre privi di DRM. Non accettiamo file MOBI o AZW3.
Devo avere i diritti?
Per un libro che leggi tu stesso, la domanda è semplice: carica solo un libro che puoi usare, come un classico di pubblico dominio o un libro senza DRM che hai comprato. I nostri termini ti chiedono di confermarlo al caricamento. Se vuoi vendere la traduzione, leggi Traduci il tuo libro per Amazon KDP.
Come si presenta un libro tradotto?
I nostri libri di esempio mostrano classici di pubblico dominio tradotti dal sito, con il testo originale accanto alla traduzione. Puoi leggerli sulla pagina oppure scaricarli come file EPUB per il tuo e-reader.
Come comincio?
Carica il tuo EPUB. Le prime 5 pagine sono gratuite. Vedi il prezzo esatto prima di pagare, e un romanzo di 300 pagine richiede circa 30 minuti. Per altri consigli sulla lettura in un'altra lingua, leggi il nostro articolo Traduci un EPUB per il tuo e-reader.