Full Book Translation

Sobre nosotros y cómo revisamos

Usted sube un libro. Un modelo de traducción escribe un borrador completo. Otro modelo lee cada fragmento frente al original y señala los errores graves, como un sentido equivocado o una frase que falta. El traductor corrige esos lugares. El resultado es un borrador, no una traducción jurada ni certificada. Un editor humano debería leerlo antes de publicarlo.

Solicitar presupuesto

Cómo se traduce su libro

  1. Su libro Se divide en pasajes de una página, más o menos.
  2. Traductor Un modelo de IA escribe el borrador de cada pasaje.
  3. Juez Dos o más modelos de IA distintos comparan el borrador con el original y anotan los errores graves.
  4. Corrección El traductor corrige cada punto marcado y el juez vuelve a revisar. Una corrección que empeora el texto se descarta.
  5. Libro traducido Los pasajes vuelven al mismo formato que su archivo.

Lectura a ciegas, 12 segmentos. Lector A: nosotros 8 victorias, 4 empates, 0 derrotas. Errores graves en el otro sitio 25, en el nuestro 0. Lector B: nosotros 10 victorias, 2 empates, 0 derrotas. Errores graves en el otro sitio 58, en el nuestro 2.